Δεκτές έκανε το Πρωτοδικείο Αθηνών τις αιτήσεις της Μαρινόπουλος, και των τριών εταιριών (Αφοί Μαρινόπουλοι Συμμετοχική ΑΕ, Express Μ ΑΕ και Ξυνός ΑΕ), για προστασία από τους πιστωτές μέχρι την εκδίκαση της κύριας αίτησης για την υπαγωγή τους στο άρθρο 99, η οποία θα γίνει στις 21 Σεπτεμβρίου. Εξαιρούνται από το καθεστώς προστασίας οι εργαζόμενοι και οι μισθώσεις, ενώ το δικαστήριο "παγώνει" τη μεταβολή κάθε περιουσιακής κατάστασης του ομίλου. 

Σύμφωνα με τη διοίκηση της Μαρινόπουλος, "η έγκριση της υπαγωγής της σε διαδικασία εξυγίανσης δίνει τον απαραίτητο χώρο και χρόνο στην εταιρεία ώστε το επόμενο διάστημα να καταφέρει, σε συνεργασία με τους εμπλεκόμενους φορείς, να οδηγηθεί σε μια βιώσιμη λύση".

Ειδικότερα, σύμφωνα με την απόφαση, η οποία κοινοποιήθηκε λίγο μετά τις 18:30, το δικαστήριο δέχεται εν μέρει τα αιτήματα των αιτουσών επιχειρήσεων για χορήγηση προσωρινής διαταγής και εν μέρει τις ασκηθείσες κύριες και πρόσθετες παρεμβάσεις μέχρι τη δικάσιμο στις 21 Σεπτεμβρίου. 

Στην απόφαση αναφέρεται ότι διατάσσεται η αναστολή των ατομικών μέτρων αναγκαστικής εκτέλεσης σε βάρος της περιουσίας των τεσσάρων εταιρειών από τους πιστωτές της, ρητά εξαιρουμένων των δικαιωμάτων καθώς και πάσης φύσεως απαιτήσεων των εργαζομένων. Επίσης απαγορεύει τη διάθεση των ακινήτων και του εξοπλισμού.